Com as recentes alterações no elenco de Counter-Strike 2 (CS2) da FURIA, incluindo a mudança de posição de Nicholas “Guerri” Nogueira, Gabriel “FalleN” Toledo em entrevista à HLTV na última segunda-feira (29) falou sobre os desafios da barreira linguística para um técnico estrangeiro.
- CS2: Bicampeão mundial enfrenta impasse para disputar campeonatos em nova casa
- CS: fnx revela ter disputado final da ESL Pro League virado após noite de festa
Com a mudança de posição do head coach, surgiram questionamentos sobre quem substituirá Guerri. FalleN abordou o tema da internacionalização da FURIA e a possível contratação de um técnico estrangeiro, destacando que a equipe se comunicar integralmente em inglês facilitaria a fluidez das operações.
“Um treinador estrangeiro precisaria naturalmente de uma equipe que falasse inglês. Na maioria dos casos, seria muito mais fácil se você tivesse uma equipe que se comunicasse em inglês, um treinador que entendesse inglês, as coisas fluiriam com mais naturalidade.”
No entanto, FalleN revelou que a equipe não mostrou interesse em fazer a transição para o inglês.
“A primeira coisa foi perguntar dentro da equipe, dentro do núcleo que existe aqui, se havia interesse em falar inglês, e não houve vontade de fazê-lo. Então estamos pensando um pouco fora da caixa. Se não podemos ter um coach que participe 100% por conta do idioma, que solução podemos encontrar para trazer essa experiência internacional?”
No entanto, FalleN destacou que não descartam a possibilidade de contratar um técnico estrangeiro e estão considerando soluções criativas para superar as barreiras linguísticas e aproveitar a diversidade de opiniões no jogo.
“Porque achamos que pode ser benéfico, dependendo da pessoa e da posição que a colocamos, ter alguém que tenha opiniões diferentes sobre Counter-Strike, alguém que possa acrescentar experiência.”
“ Então estamos pensando em soluções mais criativas para poder adicionar isso de qualquer maneira.”, completou FalleN.
Guerri desempenhava o papel de Head Coach das Panteras, posição que ocupou por quase sete anos. O profissional dará um novo rumo à sua carreira ao assumir a posição de Head de Esports na organização. Essa transição deixa uma lacuna a ser preenchida na equipe técnica.